Serviços Web design e desenvolvimento

Serviços de sites em vários idiomas

O que está incluído nos Serviços de sites multilíngues:

Packages	WordPress / WooCommerce R$ 745	Joomla R$ 745	Shopify R$ 745
Adicionando funcionalidade multilíngue Instalação e configuração da funcionalidade para gerenciar diferentes versões de idioma do seu site.
Configuração de um alternador de idioma Integraremos um alternador de idioma no cabeçalho do seu site.
Adicionando novos idiomas O serviço inclui a instalação de pacotes de idiomas adicionais para implementar o suporte aos idiomas solicitados.	5	5	1
	Choose	Choose	Choose

Como funciona:

Coletando informação

a partir de 15 minutos, dependendo se os detalhes de acesso estão prontos

Nossa equipe de personalização entrará em contato via e-mail após a compra. Solicitaremos que você forneça detalhes de acesso ao painel de administração do seu site e à sua conta de hospedagem, e liste os idiomas que deseja ter em seu site.
Cumprindo o serviço

até 5 dias úteis

Assim que tivermos todas as credenciais de acesso, faremos todas as alterações listadas e adicionaremos a funcionalidade multilíngue ao seu site. Você poderá verificar o status do seu projeto com seu gerente de projeto pessoal.
Revisando e finalizando

a partir de 15 minutos, depende do número de revisões se houver

Informaremos a você após realizar todas as alterações. Você precisará revisar e aprovar os resultados. Caso sejam necessárias modificações adicionais, você tem uma revisão gratuita.

Para fornecer este serviço que precisamos:

Acesso ao painel de administração do seu site e conta de hospedagem
(para WordPress) acesso à conta wpml.org ou arquivos do plugin

Por que você precisa do pacote multilíngue

Infelizmente, nem todas as plataformas de sites possuem funcionalidades integradas para gerenciar diferentes idiomas. Sim, estou olhando para você, WordPress e Shopify. Ou, a funcionalidade pode estar disponível, mas sua configuração é complicada e complicada. Tudo bem caso seu público-alvo fale apenas um idioma. Basta instalar um modelo, adicionar seu conteúdo e pronto.

No entanto, você pode ter uma empresa que funciona em diferentes países ou uma loja online que vende produtos para clientes que falam idiomas diferentes. Nesse caso, um site multilíngue é obrigatório. Você não apenas proporcionará uma melhor experiência ao usuário, mas também ajudará seus parceiros e clientes a encontrar informações e produtos com muito mais rapidez. Ao ter um site multilíngue, você mostra que se importa com as pessoas com quem trabalha, com o tempo delas e com o conforto delas.

Outra vantagem é que você pode gerenciar diferentes versões de idioma separadamente. Por exemplo, ao introduzir serviços específicos para apenas uma região, você pode exibir esses serviços em apenas uma versão de idioma do seu site. Ou quando alguns produtos não puderem ser enviados para alguns países específicos, você poderá ocultá-los. Oferecer vários idiomas oferece muita liberdade na forma como você trabalha com seu público. E você será capaz de entender e reagir melhor às necessidades de diferentes clientes.

Com nosso serviço, implementaremos e configuraremos uma funcionalidade para gerenciar diferentes versões de idioma do seu site. Para WordPress, usaremos o plugin WPML. Essa é uma solução líder do setor que funciona perfeitamente com muitas outras extensões. Para Shopify, optamos pelo Weglot devido ao seu rico conjunto de recursos.

Junto com a instalação de um plugin necessário, adicionaremos novos idiomas ao seu site. Além disso, criaremos e exibiremos um alternador de idioma para permitir que os visitantes do seu site selecionem um idioma de sua preferência. Com o WPML, você pode até ativar uma opção para escolher uma versão do seu site com base no idioma do navegador do visitante.

Depois de fazermos todas as personalizações listadas, você só precisará adicionar seu conteúdo (nomes e descrições de produtos, textos, etc.) em outros idiomas através do painel de administração.

Observe:

A adição de conteúdo em outros idiomas não está incluída. No entanto, configuraremos os idiomas necessários e forneceremos um menu no painel de administração para adicionar conteúdo nesses idiomas.
Caso você queira ter idiomas da direita para a esquerda e da esquerda para a direita, pode ser necessária uma conversão RTL adicional.
Para WordPress, o plugin WPML não está incluído no serviço. Você deve comprá-lo separadamente em http://wpml.org/purchase/. A versão CMS multilíngue ou agência multilíngue é recomendada.
Para Shopify, usamos uma versão gratuita do Weglot. No entanto, para aproveitar ao máximo sua funcionalidade, você pode optar por um dos pacotes pagos: http://weglot.com/pricing/

Perguntas frequentes

E se eu quiser usar algum outro plugin/extensão para adicionar funcionalidade multilíngue?

Escolhemos o WPML para WordPress e o Weglot para Shopify por causa de sua popularidade, conjunto de recursos e compatibilidade com outros plugins e módulos. No entanto, podemos fornecer um orçamento para a integração e configuração de alguma outra solução. Sinta-se à vontade para usar nosso chat para pedir isso.

Por que e quando a conversão RTL adicional pode ser necessária?

Com a conversão RTL, você terá suporte total para idiomas da direita para a esquerda, como árabe ou hebraico. Todos os elementos de design e estrutura da página serão espelhados. Você pode usar um modelo sem layout RTL, mas neste caso, apenas os textos mudarão de direção; todo o design permanecerá o mesmo da versão LTR padrão.